Comentarios

Hemos pasado el día de san Jorge (por cierto, ¡felicidades casero!) muy a gustito. Nos ha venido muy bien para movernos por la ciudad ya que está muy cerca todo lo que hay que ver. ¡El estudio es genial! Lo recomendaremos a nuestros amigos. En resumen: hemos disfrutado mucho de nuestra estancia en Vitoria.

Jorge, muchas gracias por todo. Nos hemos sentido muy a gusto, como en casa. No nos llevamos una “victoria de Vitoria” pero si una magnífica impresión y experiencia.
Si volvemos algún día nos acordaremos de ti, gracias por todo. Recibe un abrazo de esta familia.

Hemos estado muy a gusto y muy bien. Seguramente repetiremos.
Un saludo. ¡HASTA EL PRÓXIMO AZKENA!

Just wanted to say how much I enjoyed staying in this studio. It´s great value with being so modern, confortable but still having much of the old parts of the building preserved. Plus the location is very convenient. I found Vitoria quite easy to get around. It is a fantastic city! I´ve recommended you to all my contacts here already in case they know someone needing short term accomodation.
Thanks again! (muchas gracias/eskerrik asko!)

Hemos pasado unos días muy tranquilos trabajando en la universidad en la facultad de filología, muy cerca! Por supuesto: vamos a volver otra vez!
Con cordiales saludos.

¡¡Celedón ha hecho una casa nueva, Celedón con ventana y balcón!!
AUPA GASTEIZ
Nos ha gustado mucho esta ciudad y sus gentes. Hasta pronto!

Nos ha gustado mucho esta ciudad y el apartamento ha sido justo lo que buscábamos. Solo un fallito:
No hay batidora (para los purés del bebé la necesitábamos). Por lo demás todo perfecto, lo recomendaremos a nuestros amigos y seguro que volvemos. ¡Hasta otra! “Puxa Asturias” Borracha y dinamitera”

Dear Jorge, moving into this lovely, stylish and ingenious apartment during my first week of work meant I inmediately felt I had a home. I loved having the glass balcony and I will miss Buddha when I move to the “bambu apartment” but I am really curious to see how you have decorated next door.
My only problem: how can I avoid the pastelería on my way home every day at nº17? Biscuit heaven! Gracias por ser tan acogedor.

¡MUCHAS GRACIAS POR TODO!
Apartamento a un tiro de piedra de todo y poder aparcar casi en la puerta en agosto facilita mucho la estancia.
Ciudad muy acogedora.

Un apartamento perfecto con todo lo necesario y un anfitrión muy amable!

Saludos, Jorge! Muchas gracias por tu amabilidad, disponibilidad y buenas recomendaciones gastronómicas… Hemos disfrutado mucho de tu ciudad y de tu apartamento, acogedor, tranquilo, bien situado y lleno de cuidados y detalles. En definitiva, todo de 10!
Nos hemos dejado algún que otro pintxo sin probar, así que habrá que volver :-)
Eskerrik asko!

Un apartamento encantador en una ciudad que nos tiene totalmente cautivados.

Jorge, un placer haberte conocido.
Espero volver, me encanta tu ciudad y el apartamento

Mil gracias por acojernos en tu apartamento. Tus recomendaciones en Vitoria fueron perfectas. Nos encantó tu casa y tu ciudad.
Saludos.

Thanks for the visit.

Thanks for all the great tips and the wonderful stay in your apartment!

Experiencia como para repetir, así que volveremos.
Mil gracias, Jorge!

Hola Jorge!!
Nos ha encantado poder disfrutar de Vitoria alojados en tu apartamento, nos ha hecho sentir como en «casa»… Muy acogedor y muy bien situado.
Tus recomendaciones geniales, vamos, en resumen, unos días estupendos y seguro volvemos… guárdanos sitio!! :-)
Un abrazo.

Dear Jorge!
Grand thanks you for the perfect place to stay and rest!
Your information about Vitoria help us to know this very friendly city.

Hola Jorge.
Moltes gracies pels teus suggeriments, els hem seguit i ha sigut un encert. Hem gaudit molt de la vostra ciutat. (MAGNIFICA) i de l´estada a l´apartament: molt maco, ben situat, i amb moltes possibilitats (molt bones les pelis, gran selecció.
Intentarem tornar.
Una abraçada..

Hemos estado muy a gusto, apartamento muy agradable, recomendable!!
Volveremos seguro, gracias por tu atención Jorge!! :-)

Bikain egon gara gasteizko pisu polit honetan.
Esker mila.

Muchas gracias, hemos estado muy a gusto!
Los peques encantados y los mayores también.
Hasta pronto. Un abrazo.

Thank you for your kindness and all your ideas.
Your flat is very cute his position is very well.
We will come back with the sun!

Muchas gracias por todo. Nos ha gustado mucho el apartamento, confortable y tranquilo. La pena es no haber podido disfrutar más de la ciudad. Sobre todo por tan buenas referencias que nos dieron.
Saludos.

Thank you! It was the perfect place to satay! And I enjoyed my time at the University!
Very friendly city.

Hola Jorge. Nos ha gustado mucho Vitoria, hemos disfrutado de la zona vieja, la catedral y los parques.
El apartamento es muy acogedor y funcional, sin duda muy recomendable.
Hasta pronto!

Vitoria-Gasteiz é stata una piacevole scoperta.
L´appartamento é ok. Molto comodo come posizione.
Grazie a Jorge per la gentileza e pero i consigni che ci ha dato.

Hemos estado estupendamente disfrutando del loft y de esta magnífica ciudad y su entorno verde durante 5 días.
Gracias por los consejos gastronómicos a nuestro anfitrión, Jorge.

Muchas gracias Jorge por tus consejos, tu flexibilidad y pr ser un anfitrión tan atento!

Thank you for your hospitality and kindness. Your tips and guidance during our stay made us feel right at home in Gasteiz.
Thanks again.
The three canadian girls.

Gracias Jorge por tu amabilidad y hospitalidad.
El loft encantador y «Siberia Gasteiz» nos ha gustado mucho. Laguardia muy recomendable. Deliciosos pintxos y buenas recomendaciones.
Arreveure i fins aviat! Eskerrik asko!

Estuvimos en el Azkena 16:Antonio «Mudu», Eugenio «El Pata», José Manuel «El tajá», Joaquín «Jox» y Antonio «El Donhumano».
Volvemos a estar en el Azkena 18 y esperamos volver en el 19.
Muchas gracias Jorge. Desde el sur.

Gracies, per tot adéu

Hola Jorge! Muchas gracias por tu amabilidad, es un alojamiento muy acogedor, volveremos y lo recomendaremos.
Eskerrik asko!
Un abrazo!!!

GRACIAS JORGE
Everything was great.

Hemos estado muy a gusto en el apartamento y nos ha encantado la ciudad.
Gracias por tus recomendaciones y hospitalidad.
Un saludo.

Even though it was a short stay (only one day), we really appreciated all of your suggestions and hospitality, so we could get to know your beautiful city!
The apartment was very confortable, and we look forward to return to Vitoria-Gasteiz in the future.
¡Mil gracias!

Hola Jorge,
A very confortable and nice apartment.
I had a lovely stay in a fabulous city. Gracias.

¡Tienes una monada de apartamento Jorge!
Un placer habernos alojado aquí. Hemos estado muy agusto y esperamos volver en un futuro.

Hola Jorge,
A very confortable and nice apartment.
I had a lovely stay in a fabulous city. Gracias.

Ha sido una experiencia magnífica. Me ha encantado mi cama, volveremos i lo recomendaremos.
¡Y no nos hemos tropezado con el desnivel!.

Hola Jorge, thanks a lot for this wonderful time we had here in Vitoria!
For sure we´ll come back here as we discovered a great city!
Your appartment is very cosy and we felt like at home! Wish you the best to the future!

Hola Jorge, ha sido una estancia muy agradable, hemos disfrutado mucho en tu apartamento que es muy acogedor y nos ha gustado mucho la ciudad.
¡Vosotros sí que sabeis hacer fiestas!
Muchas gracias por todo.

Jorge. Great apartment and city.
Thanks for your advice and ideas.
See you soon.

Kaixo Jorge: muchísimas gracias x tu bienvenida. Hemos pasado unos días estupendos en tu loft. Se estaba como en casa.
Lo hemos pasado en grande en GASTEIZ.
Gracias por tus indicaciones. Volveremos.

Thank you Jorge! I am sad that we had been a short time in Vitoria, but we truly enjoyed this beautiful city thanks to your recommendations.
We hope to come back again soon.
We loved our stay – Dinner at Sukalki was fabulous! Such a lovely town.

Thank you Jorge for a wonderful visit.
We loved your apartment, all your recommendations and Vitoria in general.
We hope to visit again soon.

Thank you Jorge for your wonderfully, charming and very confortable apartment. Thank you also for your excellence suggestions for places to eat.
We had a great time in Vitoria

Dear Jorge,
Thank you for your hospitality. I enjoyed your apartment – got a lot of work done and had some really good food.
I hope to be back some day with my husband.